back_img
汉语词典

直译的拼音

zhí

直译的解释

直译

词语直译意思

  • 直译基本解释

    词语:直译

    拼音:zhíyì

    按原文逐字逐句一对一的翻译

    英语:literal translation

  • 直译 词典解释

    直译  zhí yì  ㄓˊ ㄧˋ  

    翻译外国文字时,尽量依原文字句翻译,而不改其语脉风格。

  • 直译网络解释

    直译

    直译和意译是重要的翻译理论和基本的研究主题。直译是既保持原文内容、又保持原文形式的翻译方法或翻译文字。意译,也称为自由翻译,它是只保持原文内容、不保持原文形式的翻译方法或翻译文字。直译与意译相互关联、互为补充,同时,它们又互相协调、互相渗透,不可分割。通过对直译与意译二者关系的正确研究,更多地认识了解到什么时候采用直译、什么时候采用意译,在运用直译与意译的时候所应该掌握的技巧、遵循的原则和应该注意的问题,最终达到提高翻译能力及水平的目的。


直译近反义词

直译造句

  • 1、这些翻译方法主要包括以下四类:音译、直译、调整、意译.
  • 2、英文直译为“末行”,这是因为在公司的损益表上,最末一行就是显示总收入扣除所有费用之后的净盈利或净亏损数字。
  • 3、个直译就是带三段合唱的舞曲版,别人只是借歌来鼓励她,她却直接说道歌本身上去了。
  • 4、这句我直译为:在沾手之前,先关掉食品加工器。
  • 5直译、删减、添加和转化是话语标记语汉译中四种常用的方法。
  • [查看详情]

分类查询


常用词语推荐

常用成语推荐1

©2024 知之小工具  版权所有  知之小工具 生活实用查询工具
功能直达
栏目推荐
热门应用