hāo
嚆
shǐ
矢
hāoshǐ
ㄏㄠㄕˇ
响箭。因发射时声先于箭而到,故常用以比喻事物的开端。犹言先声。
嚆矢 hāo shǐ ㄏㄠ ㄕˇ
响箭,有声的箭在发射时,先闻其声,后见箭至。比喻事物的开始。
《庄子.在宥》:「吾未知圣知之不为桁杨接槢也,仁义之不为桎梏凿枘也,焉知曾史之不为桀跖嚆矢也!」
也称为「骲箭」、「鸣镝」、「响箭」。
德语 tönender Pfeil; Vorbote (S)