chì
赤
yī
衣
chìyī
ㄔˋㄧ
红色衣服。古代显贵者所穿。赭衣。古代罪犯所穿。因亦借指犯人。
赤衣 chì yī ㄔˋ ㄧ
红色衣服:
(1) 古时高官贵族所穿。
《吕氏春秋.孟夏纪》:「天子居明堂左个,乘朱辂,驾赤骝,载赤旗,衣赤衣,服赤玉。」
(2) 古时囚犯所穿。亦泛指犯人。汉.刘向
《新序.卷九.善谋上》:「赤衣塞路,群盗满山。」
德语 rotes Kleid der zum Tode Verurteilten
(S, Rechtsw)